Měřín, kaple Panny Marie Sněžné